ОТКРЫТИЕ ОСЕННЕ-ЗИМНЕГО ЛИТЕРАТУРНОГО СЕЗОНА 2025 года

СТАРАЯ ВЕНА

11.09.2025
Четверг
19.00
Вечер 362-й

11 сентября в 19.00 в «Старой Вене» состоится презентация книги петербургского поэта и переводчика Евгения Лукина «Слово о полку Игореве. Перевод. Комментарии». Выход нового издания приурочен к 840-летию создания и 225-летию первой публикации древнерусского литературного памятника. Книгу предваряют предисловия ведущих ученых Пушкинского Дома (ИРЛИ РАН) академиков Д.С. Лихачева, Л.А. Дмитриева и доктора филологических наук О.В. Творогова, высоко оценивших перевод Е.В. Лукина.
Впервые эта книга, оформленная рисунками замечательного мастера книжной графики А.Н. Аземши, была издана тридцать лет назад и давно стала библиографической редкостью. Данное переиздание дополнила статья Е.В. Лукина «Свадьба Рыси», посвященная влиянию древнерусской песни на творчество поэта-обэриута Александра Введенского, а также недавнее интервью Е.В. Лукина о грядущей идеологии России, истоки которой, по мнению автора, сокрыты в «Слове».

Лукин Евгений Валентинович (1956) – поэт, писатель, историк, переводчик. Окончил исторический факультет ЛГПИ имени Герцена. Занимался в литературном объединении Глеба Семенова. Работал учителем и журналистом, проходил военную службу. Участник боевых действий на Кавказе. Автор сорока книг поэзии и прозы. Лауреат ряда международных и российских литературных премий, среди них – первая Международная французская литературная премия имени Кристины Пизанской (2024).

Вход свободный
(добровольные пожертвования – донейшн)

Гостевой дом «Старая Вена»
https://www.old-spb.ru/venskie-vechera.html
СПб., Малая Морская ул., 13 / Гороховая ул., 8
(вход с Гороховой; на домофоне набрать «16»).
(812) 312-93-39, 314-35-14, 974-87-03.

Куратор «Венских вечеров»
Арсен Мирзаев