СТАРАЯ ВЕНА

3.10.2024
Четверг
19.00
Вечер 346-й

презентация книг московских издательств
«БСГ-Пресс»:

– ВЯЧЕСЛАВ КУПРИЯНОВ «Противоречия: Опыты соединения слов посредством смысла» (2019); «Книга о верлибре» (2023)
и
«ОГИ»:
– ВЛАДИМИР БУРИЧ «Тексты: Собрание сочинений» (2023)

В программе:

– Стиховед и поэт Юрий Орлицкий представляет книги и их авторов;

– Стихотворения В. Куприянова и В. Бурича в исполнении петербургских поэтов

Аннотация к книге «Противоречия»:
Вячеслав Глебович Куприянов (р. 1939) — поэт, прозаик, переводчик, теоретик русского свободного стиха, лауреат многих зарубежных и отечественных литературных премий, в том числе премии фестиваля поэзии в Гоннезе (Италия), Европейской литературной премии (Югославии), премии Министерства образования и искусства Австрии, Бунинской премии, премии «Европейский атлас поэзии» (Сербия) и других, обладатель Македонского литературного жезла (Македония). Его поэтические произведения переведены на 50 с лишним языков мира. Книга, представляющая собой собрание стихотворений, написанных верлибром, издана к 80-летию поэта.

Аннотация к «Книге о верлибре»:
В новой книге известного современного поэта, переводчика, прозаика, теоретика и практика свободного стиха впервые собраны вместе теоретические и полемические статьи, исследующие национальные корни, современные возможности и перспективы дальнейшего развития верлибра на русском языке. Дискуссия о свободном стихе, начавшаяся в 1972 году в журнале «Вопросы литературы», удивительным образом не стихает до сих пор, находя всё новых и новых ярых противников и сторонников. Попытаться обобщить накопленный опыт, развеять предрассудки и мифы, вывести разговор о верлибре на иной уровень — основные задачи, которые последовательно решает автор.

Аннотация к книге «Тексты»:
В собрание сочинений Владимира Петровича Бурича (1932—1994), поэта, переводчика, теоретика и пропагандиста свободного стиха на русской почве, вошли все поэтические произведения, некоторые из которых публикуются впервые, теоретические работы и записные книжки, позволяющие заглянуть в его творческую мастерскую.


Вход свободный
(добровольные пожертвования – донейшн)

Гостевой дом «Старая Вена»
https://www.old-spb.ru/venskie-vechera.html
СПб., Малая Морская ул., 13 / Гороховая ул., 8
(вход с Гороховой; на домофоне набрать «16»).
(812) 312-93-39, 314-35-14, 974-87-03.

Куратор «Венских вечеров»
Арсен Мирзаев